Після потрясінь, спричинених правлінням Майкі, розколоний Токіо занурюється у ще більший хаос, адже амбіції угруповання Тенджіку щодо панування над усією Японією невблаганно зростають. Такемічі знову змушений діяти з тіні, використовуючи знання про минуле, щоб вижити у цій небезпечній реальності. Поки Тенджіку агресивно руйнує залишки впливу Томан, спалахує відчайдушна боротьба за існування. Ця частина історії занурює глядача у розпал конфлікту, показуючи героїчні спроби Такемічі протистояти…
Інформація про епізоди відсутня