Ян Сук

Призначений розслідувати підозрілу смерть свого керівника, Filip Zeman, цей празький детектив опиняється втягнутим у мережу змов, пов'язаних із колишньою чехословацькою таємною поліцією. Коли вбивства офіцерів стають дедалі масовішими, а підозра падає вже на нього самого, він у відчаї намагається відшукати приховану плівку, що має стосунок до сумнозвісного 511 Kinderheim. Переживаючи смертельно небезпечні поранення та перебуваючи під пильним наглядом, він шукає розради в таємничій білявій жінці, яку зустрічає в місцевому барі.