Ghost Dating Simulation is, in all fairness, kind of schlocky. But it's also compulsively readable and tries to use its genre to its advantage.
This is a short summary. The full English text is on the source site: